6 de fevereiro de 2023
Jornal A Gazeta do Acre

GAZETA 93,3FM Ouça agora

No Result
View All Result
  • Capa
  • Últimas Notícias
  • POLICIA
  • Geral
  • POLÍTICA
  • Colunas & Artigos
    • Luísa Lessa
    • Evandro Ferreira
    • Beth Passos
    • Cláudio Porfiro
    • Roberta D’Albuquerque
    • Pablo Angelim Hall
    • Stéphanie Assad
    • Marcela Mastrangelo
  • Social
    • Jocely Abreu
    • Gazeta Estilo
    • Jackie Pinheiro
    • Márcia Abreu
    • Beth News
    • Mirla Miranda
    • Roberta Lima
    • Giuliana Evangelista
  • Publicações Legais
    • Avisos
    • Comunicados
    • Editais
    • Publicações Legais
Jornal A Gazeta do Acre

GAZETA 93,3FM Ouça agora

6 de fevereiro de 2023
No Result
View All Result
Jornal A Gazeta do Acre
No Result
View All Result
Luísa Lessa

Luísa Lessa

Luísa Galvão Lessa Karlberg é pós-doutora em Lexicologia e Lexicografia pela Université de Montréal, Canadá; doutora em Língua Portuguesa pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ); membro da Academia Brasileira de Filologia; presidente da Academia Acreana de Letras; membro perene da IWA. Email: lessaluisa@yahoo.com.br

A força das palavras na vida social

Luísa LessaporLuísa Lessa
08/07/2022
A A
Manda no zap!CompartilharTuitar

As palavras são mais poderosas que a espada. Escolha-as sabiamente.

O texto de hoje traz uma reflexão sobre a força das palavras na vida social e do poder da linguagem como meio de traduzir a vida, compartir com os outros os pensamentos, sentimentos, emoções.

Aristóteles lê o homem como animal político (social e cívico), pois somente ele é dotado de linguagem. Animais têm voz, exprimem dor e prazer. Os homens possuem palavras e exprimem valores que viabilizam a vida social e política. Para Platão a linguagem é um pharmakon: remédio, veneno e cosmético.

Na Bíblia Sagrada, a palavra tem força criadora, pois no princípio era o verbo; com a palavra tudo foi feito (“Faça-se a luz….. e a luz foi feita”). Sobre a Torre de Babel, fica-se a saber que Deus lançou a confusão entre os homens, fazendo com que perdessem a língua comum e passassem a falar línguas diferentes, que impediam uma obra em comum, abrindo as portas para todos os desentendimentos e guerras.

Vê-se, desde logo, que a linguagem nasceu da necessidade de expressão e comunicação. Linguagem é forma propriamente humana da comunicação, da relação com o mundo e com os outros, da vida social e política, do pensamento e das artes. Por isso diz-se que a linguagem também é Mythos [do grego Mythos], no sentido de que os homens, mediante palavras, conseguem organizar a realidade e interpretá-la. Esse acontecimento é algo fantástico que coloca a criatura humana no centro do universo. Tem o ser humano a palavra.

Desde os primórdios a palavra teve muita força e poder entre os homens. O Direito Romano, por exemplo, na sua origem, não era um código de normas legais. Direito era um ato solene no qual o juiz pronunciava uma fórmula na qual duas partes, em conflito, solucionavam a lide. Direito era uma linguagem solene de fórmulas conhecidas pelo árbitro, e reconhecidas pelas partes conflitantes em juízo. Era um juramento pronunciado pelo juiz e acatado pelas partes. Por isso, modernamente, vigora em muitas comunidades o valor da palavra. Para muitas pessoas dar sua palavra representa dar sua vida, sua consciência, sua honra, assumindo, assim, compromisso que só poderá ser desfeito com a morte ou com anuência da outra parte.

Quanto à dimensão da Linguagem, os gregos conheciam duas palavras para se referirem à palavra e à linguagem: mythos e logos. Logos, para os gregos, é síntese de três conceitos: fala (palavra), pensamento (idéia) e realidade (ser). Logos é a palavra racional identificadora do conhecimento do real. É discurso (ou seja, argumento e prova), pensamento (ou seja, raciocínio e demonstração) e realidade (ou seja, os nexos e ligações universais e necessários entre os seres).

No mundo em que se vive, hoje, a palavra está totalmente desacralizada, desvalorizada, banalizada. No Brasil, muitas vezes, as palavras são apelidadas de blá, blá, blá, isso porque as pessoas têm pouco apreço a elas. Esquecem, muitas vezes, que a palavra é veiculo da comunicação humana: o que nós somos transmitimos, entramos em comunhão=comum união, nossa vida. Através da palavra nosso ser penetra no ser de outra pessoa. Assim, o hálito, o vento, o suspiro, o espírito, o ruá em hebraico, emana do nosso soma corpo, da nossa alma, do nosso eu, atinge o tu, o transforma em outra criatura e os dois crescem, se identificam. Podem ficar um: vivem ou definham e morrem juntos, por causa da palavra, que é espada de dois gumes: ela cria vida, ou fere até a morte.

Conclui-se dizendo que existem palavras-arma, que atiram e machucam, podem até matar. Não pessoas, sentimentos. Palavras-agulha, o que elas injetam faz efeitos diferentes em cada um… Ou não fazem efeito algum. Palavras-bálsamo, se ditas na hora certa aliviam a dor. Palavras-chiclete, ficam marcadas, grudadas, para sempre. Palavras-felpa, nunca se conseguem extraí-las por inteiro… Palavras-chave, que abrem qualquer porta. São as mais perigosas, nunca se sabe o que vai encontrar. Pode ser um trem, que te atropela, um jardim, ou um local de acesso restrito. Palavras-borboleta, que voam. Palavras-pernilongo, zumbem no ouvido e não se sabe de onde vêm… E, meu Deus, palavras-tumor, se retiradas a tempo não matam. As palavras nunca são somente palavras. Elas traduzem aquilo que cada pessoa é e o que tem. São tudo na vida. Logo, é preciso cuidar e valorizar as palavras.

 DICAS DE GRAMÁTICA

 Senão é o mesmo que se não?

– Nada disso. Em primeiro lugar é interessante saber o que querem dizer e como se usam os termos senão e se não.

SENÃO  – Conjunção adversativa e preposição, com o sentido de:

1 – do contrário, caso contrário, de outro modo, de outra forma;

2 – mas, mas sim;

3 – mais do que;

4 – a não ser.

Exemplos:

Um espaço cultural deve estar a serviço da qualidade, senão é desserviço. [do contrário]

É ele quem decide as obras prioritárias, não com bairrismos ou individualismos, senão com o espírito de bom administrador. [mas sim]

Para que Paulo se conformasse com a ruptura, disse que ele não fora senão um zero à esquerda todos aqueles anos. [mais do que]

As drogas não oferecem senão uma tênue e fugaz visão do paraíso. [a não ser, mais do que]

SE NÃO – Aqui são duas palavras distintas: conjunção subordinativa condicional se + o advérbio de negação não. Significa dizer “caso não …”.

Exemplos:

Espero que não me culpes se não der certo.

Preocupa-nos o desempenho da instituição se não for feito o desembolso dos recursos prometidos.

Também se escreve separadamente quando equivalente a quando não:

A história nos ensina que é muito difícil, se não impossível, encontrar um bom político que seja um bom administrador.

Com esta máquina, o Brasil terá condições, se não de disputar, pelo menos de acompanhar o desenvolvimento de um dos setores mais avançados da ciência no mundo.


Luísa Galvão Lessa  colunaletras@yahoo.com.br

Luísa Galvão Lessa – É Pós-Doutora em Lexicologia e Lexicografia pela Université de Montreal, Canadá. Doutora em Língua Portuguesa pela Universidade Federal do Rio de Janeiro – UFRJ. Membro da Academia Brasileira de Filologia. Membro da Academia Acreana de Letras.

 

RECEBA NOTÍCIAS NO CELULAR

Mais Notícias

Qual o poder da internet na vida das pessoas?

por Luísa Lessa

A Internet é um fenômeno que revoluciona a vida no mundo, transforma hábitos e costumes, todavia é uma indagação: ela...

Quando se fala em gênero das palavras: caso de “todos, todas e todes”

por Luísa Lessa

Quando se fala em gênero das palavras, este termo nos remete aos conhecimentos dos quais dispomos acerca dos fatos linguísticos....

Tipologia das línguas do mundo

por Luísa Lessa

O texto faz uma reflexão sobre a tipologia das línguas do mundo. Muitos estudos apontam uma divisão ou classificação entre...

Como salvar as línguas indígenas amazônicas?

por Luísa Lessa

Em artigo anterior falou-se sobre a extinção de línguas no mundo. Em particular, comentários sobre o desaparecimento de muitas línguas...

Por que as palavras mudam de sentido no correr do tempo?

por Luísa Lessa

No seu percurso histórico, as palavras adquirem  novos sentidos e estabelecem novas relações semânticas umas com as outras. Às vezes,...

Como nasceu o amor romântico?

por Luísa Lessa

A pergunta que se faz não interessa a muita gente. Mas refletir sobre ela faz lembrar que o Amor nunca...

Uso da língua portuguesa no dia-a-dia

por Luísa Lessa

O uso da língua portuguesa, no dia a dia, tem situações curiosas que fascinam. É certo que muitas palavras são...

Segredos da alma e do espírito

por Luísa Lessa

Há indagações curiosas feitas no decorrer da vida. Uma delas é sobre alma e espírito, se são a mesma coisa?...

A difícil arte de definir o amor

por Luísa Lessa

Indague o leitor o quê é o Amor, se saberia defini-lo? Se não souber, não se assuste, pois em verdade...

Olhar científico e ideológico sobre o idioma português

por Luísa Lessa

Sempre penso o quanto é difícil falar sobre ensino e gramática da língua portuguesa. Digo isso porque muitos professores fazem...

Mais notícias
Jornal A Gazeta do Acre

© 2022 - Todos os direitos reservados. A Gazeta do Acre

  • Expediente
  • Fale Conosco

No Result
View All Result
  • Capa
  • Últimas Notícias
  • Polícia
  • Geral
  • Política
  • Colunistas & Artigos
    • Luísa Lessa
    • Evandro Ferreira
    • Cláudio Porfiro
    • Beth Passos
    • Roberta D’Albuquerque
    • Pablo Angelim Hall
    • Stéphanie Assad
    • Marcela Mastrangelo
    • Foster Brown
    • Frei Paulo Roberto Gomes
    • Aline Cordeiro
  • Social
    • Jocely Abreu
    • Gazeta Estilo
    • Jackie Pinheiro
    • Márcia Abreu
    • Beth News
    • Mirla Miranda
    • Roberta Lima
    • Giuliana Evangelista
    • Guia Glam
  • Charge
  • Vídeos
  • Publicações Legais
    • Avisos
    • Comunicados
    • Editais
    • Publicações Legais
  • Fale Conosco
  • Expediente
  • Receba Notícias no celular

© 2022 - Todos os direitos reservados. A Gazeta do Acre